You can access your PDFs from your WebDAV server in PDF Viewer via the File Browser using a third party app which integrates into Apple’s Files app, like FileBrowser.

Did this answer your question?