Tap the annotation button to enter edit mode
Long tap on the text annotation button
Tap the signature icon
Choose either "My Signature" or "One Time Signature"
Sign using your finger then tap in the "Done" button
Note that you can move the signature anywhere on the page.